Síndrome de lisis tumoral en pediatría / Tumoral lysis syndrome in pediatrics

Tumor lysis syndrome is a metabolic emergency resulting from the rapid and massive destruction of tumor cells, spontaneously or secondary to cytolytic therapy for cancer. This results in a huge imbalance of internal environment by releasing large amounts of intracellular contents into the interstitial and intravascular space, with serious clinical consequences or even death. The pediatric population is especially at risk of tumor lysis syndrome because it has a high rate of fast-growing tumors, such as those of hematologic origin. Proper recognition of the risk factors that can cause this syndrome, as well as specific prevention and treatment has substantially decreased complications and improved survival in these patients.

El síndrome de lisis tumoral es una emergencia metabólica derivada de la rápida y masiva destrucción de células tumorales en forma espontánea o secundaria a terapia citolítica del cáncer. Esta situación produce un enorme desequilibrio del medio interno al liberarse grandes cantidades de contenido intracelular al espacio intersticial e intravascular, con consecuencias clínicas serias e incluso mortales. La población pediátrica está especialmente expuesta a sufrir síndrome de lisis tumoral ya que presenta una tasa elevada de tumores de rápido crecimiento, como son los de orígenes hematológicos. El adecuado reconocimiento de los factores de riesgo que pueden causar este síndrome, así como su prevención y tratamiento específicos han disminuido sustancialmente las complicaciones y mejorado la sobrevida de estos pacientes.

Guía para el manejo clínico del síndrome de lisis tumoral agudo / Guideline for management of tumor lysis syndrome

El manejo adecuado del síndrome de lisis tumoral agudo es fundamental para seguir mejorando la supervivencia y el tratamiento de pacientes con enfermedades oncohematológicas.Esta guía establece los criterios clínicos y de laboratorio para definir el diagnóstico, de talla el plan de estudios de laboratorio a realizar inicialmente, enuncia criterios de estratificaciónpor factores de riesgo y enumera las pautas de manejo para su prevención y tratamiento, y el de sus complicaciones.

Oncological emergencies--management guidelines for clinicians.

The authors in the present article have given a brief outline of oncological emergencies and discussed the management guidelines from clinical stand point.

Urgencias oncológicas / Oncology urgency

Las urgencias oncológicas son un capítulo importante dentro de la oncología pediátrica y de especial interés, tanto para los médicos generales como pediatras, ya que éstas son causa de morbimortalidad en pacientes con cáncer y pueden estar presentes desde el momento del diagnóstico. Aunque existe una gran variedad de ellas, en este capítulo sólo abordaremos las de mayor frecuencia como son la lisis tumoral, muchas veces presente al momento del diagnóstico y que puede conducir a una insuficiencia renal; la hiperleucocitosis, que es capaz de producir enfermedad por lisis tumoral o por un síndrome de hiperviscosidad, que se manifiesta por complicaciones pulmonares y neurológicas, siendo la más grave de ellas la hemorragia intracraneala; finalmente revisaremos la urgencia oncológica más frecuente que es la neutropenia febril que es secundaria a la toxicidad por quimioterapia y que puede causar la muerte en estos pacientes.

Síndrome de lisis tumoral: a propósito de un caso tratado con peritoneodiálisis / Tumor lysis syndrome: a case treated using peritoneal dialysis

Se presenta el caso de una escolar de 10 años de edad tratada con quimioterapia a causa de una leucemia linfoblástica aguda, que a pesar de las medidas preventivas presenta hiperuricemia, hiperfosfemia, hipercalemia y disminución de la diuresis, por lo que se diagnostica síndrome de lisis tumoral y se inicia tratamiento conservador y luego, por falta de respuesta, se realiza peritoneo diálisis, eligiéndose esta modalidad por inestabilidad hemodinámica y trastornos de la coagulación, lo que contraindicaba la hemodiálisis. Al tercer día mejoran los valores plasmáticos del ácido úrico, del calcio del fósforo, del potasio y comienza a aumentar francamente la diuresis, siendo dado de alta en buenas condiciones. El objetivo de esta presentación, a propósito de un caso clínico, es revisar la patogenia y tratamientos del síndrome de lisis tumoral

Spontaneous acute tumor lysis syndrome with advanced gastric cancer

Acute tumor lysis syndrome (TLS) occurs frequently in hematologic malignancies such as high-grade lymphomas and acute leukemia, which are rapidly proliferating and chemosensitive tumors. It occurs rarely in solid tumors and has never been reported in gastric adenocarcinoma. Typical biochemical findings of acute tumor lysis syndrome are hyperuricemia, hyperkalemia, hyperphosphatemia and hypocalcemia in patients with a malignancy. Rapid changes of these electrolytes may cause cardiac arrhythmia, seizure, acute renal failure and sudden death. Therefore, as soon as it is detected, it should be taken care of immediately. Until now almost all cases of TLS associated with solid tumor have developed after cytoreductive therapy in chemosensitive tumors. We report here a case of spontaneous acute tumor lysis in a patient of advanced gastric cancer with hepatic metastases and multiple lymphadenopathy. The biochemical finding of TLS improved with the management and tumor burden also showed slight response to the one cycled combination chemotherapy but the patient died of progressive pneumonia.

Síndrome de Lisis Tumoral / Tumor Lysis Syndrome

El Síndrome de Lisis Tumoral es un grupo de disturbios metabólicos asociados a enfermedades malignas que ocurre debido a la lisis celular. El Síndrome se caracteriza por su nefrotoxicidad, la cual lleva al fallo renal agudo, debido principalmente a la hiperfosfatemia y la hiperuricemia. En el artículo se resaltan aspectos sobre la patogénesis de la nefropatía. El diagnóstico se arealiza en presencia del antecedente de uso de quimioterapia en una enfermedad linfoproliferativa asociado a las alteraciones metabólicas típicas (hiperuricemia, hiperfosfatemia, hiperclemia, acidosis láctica e hipoclacemia). El tratamiento se basa principalmente en la hidratación adecuada y la diuresis forzada, junto con otras medidas que detallan en el artículo

Síndrome de lisis tumoral en pacientes pediátricos con linfoma de Burkitt / Tumor lysis syndrome in pediatric patients with Burkitt´s lymphoma

Objetivos: determinar la prevalencia, manifestaciones clínicas de laboratorio de los pacientes con lisis tumoral en el linfoma de Burkitt y reseñar su tratamiento. Métodos: Revisión retrospectiva de los pacientes con linfoma de Burkitt (n=99) ingresados en 2 protocolos de tratamiento en el Hospital de Pediatría J. P. Garrahan entre 1988 y 1996. El tratamiento y la prevención de la lisis tumoral se basaron en una norma previamente aprobada. Todos los pacientes recibieron como primer tratamiento una prefase con moderadas dosis de quimioterapia. Resultados: Doce pacientes (12.1 por ciento) presentaron lisis tumoral, 11 al diagnóstico y 1 durante la evolución. Todos tenían enfermedad tumoral extensa. La hiperuricemia fue la alteración màs frecuente (n=11) siendo sus valores màs altos al diagnóstico, tendiendo a normarlizarse en los días subsiguientes. Siete pacientes presentaron kiperkalemia y 6 hiperfosfatemia, tendiendo a aumentar luego de iniciado el tratamiento. Cuatro pacientes presentaron hipocalcemia (3 de ellos con tetania). En 7 pacientes se detectó elevación de la creatinina (en dos de ellos desde el diagnóstico). Cuatro pacientes requirieron hemodiálisis por falta de tratamiento conservador (en 2 de ellos asociado a sepsis). Un paciente falleció por lisis tumoral e hiperkalemia y otros 2 fallecieron por lisis tumoral asociada a fallo multiórganico y sepsis; la mortalidad global por este síndrome fue del 3 por ciento del total de casos. Conclusiones: La lisis tumoral es una complicación frecuente de severidad variable en estos pacientes. Si bien la morbilidad fue grande, la mortalidad directamente atribuida a la lisis tumoral fue baja.

Hemodiálise e síndrome de lise tumoral / Hemodialysis and tumor lysis syndrome

Determinadas neoplasias podem ter sua evoluçäo complicada por hiperuricemia, hiperfosfatemia, hipocalcemia, hiperpotassemia, acidose metabólica e insuficiência renal aguda, quadro este denominado de síndrome de lise tumoral, que ocorre espontaneamente ou após a açäo de quimioterápicos. Os autores apresentam a experiência com cinco casos de síndrome de lise tumoral que necessitaram de tratamento dialítico, ressaltando a importância de aspectos preventivos e terapêuticos nestes pacientes